Какие выражения больше нельзя употреблять
И почему
Какие выражения больше нельзя употреблять
_Свинцовые ноябрьские тучи_
Вычеркивать, выжигать, бить себя по рукам.
Вычеркивать, выжигать, бить себя по рукам.
я люблю их до смерти — как договаривались
но не желаю помнить
но не желаю помнить
-
- Шнапс-капеллан
- Сообщения: 5009
- Зарегистрирован: Август 2017
- Награды: 1
- Контактная информация:
Re: Какие выражения больше нельзя употреблять
"Достоинство" в значении "член". Например:
https://www.litmir.me/br/?b=539097&p=41Над расширенными от желания глазами подобно люстре нависает над ней его огромное золотисто-белое достоинство. Ей приходится изогнуться, чтобы кончиком языка прикоснуться к нему. Степан смеется от щекотки и гордости.

Re: Какие выражения больше нельзя употреблять
Ну может это гордость и благородство висели.
А ты мерзости всякие думаешь.
А ты мерзости всякие думаешь.
я люблю их до смерти — как договаривались
но не желаю помнить
но не желаю помнить
Re: Какие выражения больше нельзя употреблять
У меня есть в одном тексте "свинцовые мысли") Сейчас погуглила, встречается нечасто, хотя наверняка штамп.
Зато обнаружила прелестную фразу "свинцовые слезы гуманитариев")
Несколько лет назад за каким-то лешим ходила на антиженский форум, начиталась там всякого.
В том числе увидела, кого мужская часть населения называет феями, и что - пилотками.
Мир уже не будет прежним. И этих слов с тех пор избегаю.
Зато обнаружила прелестную фразу "свинцовые слезы гуманитариев")
Несколько лет назад за каким-то лешим ходила на антиженский форум, начиталась там всякого.
В том числе увидела, кого мужская часть населения называет феями, и что - пилотками.
Мир уже не будет прежним. И этих слов с тех пор избегаю.
Re: Какие выражения больше нельзя употреблять
rain, свинцовые мысли, кмк, не так затерто, как тучи. Но 20 век свинцу, по-моему, вообще шансов мало оставил))
Я бы на антиженском форуме не выжила.
А что за феи?
aequans, *умеет игнорировать контексты любого масштаба и подачи, включая лобовые и сюжетообразующие*
Я бы на антиженском форуме не выжила.
А что за феи?
aequans, *умеет игнорировать контексты любого масштаба и подачи, включая лобовые и сюжетообразующие*
я люблю их до смерти — как договаривались
но не желаю помнить
но не желаю помнить
-
- Шнапс-капеллан
- Сообщения: 5009
- Зарегистрирован: Август 2017
- Награды: 1
- Контактная информация:
Re: Какие выражения больше нельзя употреблять
Самое свинцовое - это туман)) Я под этот разговор скачал их сборничек - всё зашло, как в девяносто девятом.
Фея - сказочное существо ,а пилотка - головной убор. Если сленговые значения этих слов неприятны, то нормативные всё равно никуда не делись же.
Так называют проституток.

Re: Какие выражения больше нельзя употреблять
Не знала))
Хммм. А образ-то богатый.
я люблю их до смерти — как договаривались
но не желаю помнить
но не желаю помнить
Re: Какие выражения больше нельзя употреблять
Я тогда пыталась выжить в женском серпентарии под названием Кофейня)
На АБФ заходила гостем, хватало меня минут на 15-20 от силы,
зато Кофейня потом райским местом казалась))
За последние 15 лет было открыто шесть новых элементов таблицы.
Но названия у них те ещё)
Нихоний, флеровий, московий, ливерморий, теннессин, оганесон.
Их разве что в частушках или стёбных стишках использовать.
Оганесоновые мысли
Сурово в воздухе повисли.
А ливерморийный туман
Нихонием внезапно пьян.
Re: Какие выражения больше нельзя употреблять
Приятные мелодии у этой группы. Спасибо, Дим.
Новая картинка оказалась настолько яркой, что перекрыла прежнюю.
И развидеть её теперь не получается(
Благо, в русском языке полно синонимов, можно их использовать.
-
- Шнапс-капеллан
- Сообщения: 5009
- Зарегистрирован: Август 2017
- Награды: 1
- Контактная информация:
Re: Какие выражения больше нельзя употреблять
Ещё бы. Как тебе теперь "фея в бутылке"? А зелёная фея?
Это тот форум, который кадрово на 90% с Веб-диалогом совпадает, но расходится с ним концептуально?
Слышал)) Ворон каркнул - ливермор!!
"Московско в воздухе повисли", как вариант. Неплохо)
Мне нра голос Нестерова. Жаль, что иногда он полагается на автотюн вместо того, чтобы работать.
Пожалуйста.
А что там было в прежней? Теряюсь в догадках)

Re: Какие выражения больше нельзя употреблять
Меня пугает твоя осведомлённость) И о феях он все знает, и о кофейне)
Да, о ней речь. На ВД пришла большая группа людей с психфорума, теперь то с местными собачатся,
то друг друга грызут, тошно смотреть. Уже Аллегру с сайта выжили, конкурсы опять замерли.
Такими темпами и ВД скоро станет очередной кофейней.
Да)))
Мне нравится твой вариант) Понятно, почему московско)) Хотя я, следуя этой твоей идее, сказала бы - флерово)
Неплохой эвфемизм мату - что-то мне флерово сегодня, например)
На прежней были диснеевские феечки) А на новой вульгарные тётеньки с низкой социальной ответственностью)
Даже реклама в новом свете выглядит иначе)
► Показать
-
- Шнапс-капеллан
- Сообщения: 5009
- Зарегистрирован: Август 2017
- Награды: 1
- Контактная информация:
Re: Какие выражения больше нельзя употреблять
С ВД? Вот блин.
Проблема любого эвфемизма - если он работает, то сам становится запретным)) Типа - нельзя называть зверя бера по имени, а то услышит; будем называть его медведем. Через двести лет: нельзя называть медведя по имени, а то услышит! А от бера осталась только бер-лога.
А я как сказал?))

Re: Какие выражения больше нельзя употреблять
Мб вернётся ещё. Хотя не факт, слишком много грязи на неё вылили.
Забавный пример) Но эта проблема не на все эвфемизмы распространяется.aequans писал(а): ↑02 апр 2020, 12:27Проблема любого эвфемизма - если он работает, то сам становится запретным)) Типа - нельзя называть зверя бера по имени, а то услышит; будем называть его медведем. Через двести лет: нельзя называть медведя по имени, а то услышит! А от бера осталась только бер-лога.
Если взять то матерное слово, которое я изначально имела в виду, то его основные заместители - хреново и фигово - в ходу до сих пор)
Ты сказал короче)) Но твой вопрос же не об этом был, а о картинке в моей голове.
-
- Шнапс-капеллан
- Сообщения: 5009
- Зарегистрирован: Август 2017
- Награды: 1
- Контактная информация:
Re: Какие выражения больше нельзя употреблять
Недоумеваю. Можно ссылку?
Просто напомню, что слово "хер" изначально было приличным аналогом матерного слова. Так называлась буква "х", то есть похерить = перечеркнуть. А что теперь?))
Согласен, спасибо)

-
- Штабс-капитан
- Сообщения: 1270
- Зарегистрирован: Август 2017
- Контактная информация:
Re: Какие выражения больше нельзя употреблять
Чтобы знать штампы надо прочесть много книг. Много ли сейчас читают книг?
-
- Штабс-капитан
- Сообщения: 1270
- Зарегистрирован: Август 2017
- Контактная информация:
Re: Какие выражения больше нельзя употреблять
Текст нынешнего поколения будет свободен от штампов уже в силу литературной безграмотности.
Re: Какие выражения больше нельзя употреблять
Вопрос стоит куда более жёстко, на мой взгляд. А много ли сейчас пишут книг?))
Я недавно на литресе за 300 с фигом рублей купила такое, что до сих пор связно говорить не могу.
Триста, Карл. Триста! Спрячь кулич от атеиста.
*не может говорить/молчать об этом*
Ты зарегистрирован на ФНП. Ты должен был видеть то, что видела я. Текст нечитающего человека в большей мере изобилует штампами. Потому что они не читают, но они же не умственно отсталые. Они умеют в образность и описательность. Ну и «придумывают» то, что лет триста назад уже триста миллионов раз придумано.Mexalinous писал(а): ↑03 апр 2020, 10:03Текст нынешнего поколения будет свободен от штампов уже в силу литературной безграмотности.
*не может не думать про триста*
я люблю их до смерти — как договаривались
но не желаю помнить
но не желаю помнить
Re: Какие выражения больше нельзя употреблять
В моем словаре похерить как означало похоронить, так и означает)
А трехбуквенное я не использовала и его судьба мне неизвестна)
-
- Шнапс-капеллан
- Сообщения: 5009
- Зарегистрирован: Август 2017
- Награды: 1
- Контактная информация:
Re: Какие выражения больше нельзя употреблять
Кто не читает - пусть и не пишет.Mexalinous писал(а): ↑03 апр 2020, 10:01Чтобы знать штампы надо прочесть много книг. Много ли сейчас читают книг?
Много. Вопрос - всё ли из этого книги.
)))
+++
Точнее и не скажешь.
Каждый изобретает один и тот же велосипед. Писать так же безграмотно, как другие, но быть узнаваемым благодаря ошибкам - уже достижение.
И эта проблема давно уже выплеснулась на бумагу.
Интересно. Возможно, это от принятого в поп-культуре изображения покойника с глазами в виде букв Х?
Спасибо.

Re: Какие выражения больше нельзя употреблять
Ну они твёрдые/полутвёрдые, прямоугольные и шелестят страничками)
Но да. Вопрос всё же хороший)
я люблю их до смерти — как договаривались
но не желаю помнить
но не желаю помнить
-
- Шнапс-капеллан
- Сообщения: 5009
- Зарегистрирован: Август 2017
- Награды: 1
- Контактная информация:
-
- Шнапс-капеллан
- Сообщения: 5009
- Зарегистрирован: Август 2017
- Награды: 1
- Контактная информация:
Re: Какие выражения больше нельзя употреблять
Я тоже. Наверное, это она увлекается мной)
Вот и я удивился. Но ведь всегда есть место локальному толкованию.

Re: Какие выражения больше нельзя употреблять
Вообще разбираться в происхождении слов и выражений, и их трансформаций интересно, просто на погружение в процесс времени не хватает.
Помню, долго пыталась выяснить, почему вдруг сердитые из поговорки "на сердитых воду возят" внезапно стали обиженными)
Так и не нашла убедительного объяснения.
Зато стало ясно, с чего вдруг русский верующий народ активно пользуется пренебрежительным "на тебе, боже, что нам негоже".
Частицу "не" умудрились потерять.
-
- Шнапс-капеллан
- Сообщения: 5009
- Зарегистрирован: Август 2017
- Награды: 1
- Контактная информация:
Re: Какие выражения больше нельзя употреблять
Изначально и правда было "небоже" - нищий. Частицу не потеряли, просто с церковными пожертвованиями и прочим таким старая поговорка обрела второе дыхание. С ней и сейчас многие батюшки согласятся)
Не встречал варианта с сердитыми. А на второй вариант очень хорошо ложится продолжение "а на обидевших - огонь" (впервые встретил в сценарии Нестеренко "Чужая").
Энбэ. Нестеренко, как и Васнецовых, минимум два. Речь не о Юрии Нестеренко, который асексуал, радлиберал и живёт в Нью-Йорке, а о Владимире "Адольфыче" Нестеренко, который украинский контркультурный драматург.

Re: Какие выражения больше нельзя употреблять
А я раньше только его и слышала) Про обиженных узнала только в сети.
Я видела такое обоснование:
Строптивые, сердитые лошади чаще всего попадали разбитыми клячами в водовозки. После этого для них оставалась только живодёрня. К вредной, злой, норовистой лошади и отношение было соответствующим.
О ней не заботились, укрощали подручными средствами и, соответственно, калечили без особой жалости и сострадания.
Про трансформацию народной поговорки до "обиженных" лучше спросить у знатоков тюремного фольклора (с)
Похоже на художественную обработку ради продвижения какой-то идеи)
-
- Шнапс-капеллан
- Сообщения: 5009
- Зарегистрирован: Август 2017
- Награды: 1
- Контактная информация:
Re: Какие выражения больше нельзя употреблять
Достаточно полюбопытствовать, сколько у предков стоила одна лошадь, чтобы отнестись к этому с недоверием (хотя как эмоциональное обоснование звучит вполне понятно). Это как если бы у человека Майбах не завёлся, а он бы вышел и начал со злости царапать его гвоздём - ведь всё равно ему теперь одна дорога - в металлолом!rain писал(а): ↑06 апр 2020, 15:47Строптивые, сердитые лошади чаще всего попадали разбитыми клячами в водовозки. После этого для них оставалась только живодёрня. К вредной, злой, норовистой лошади и отношение было соответствующим.
О ней не заботились, укрощали подручными средствами и, соответственно, калечили без особой жалости и сострадания.
Это слово не всегда относилось к тюремному арго.
Согласен, похоже.

Re: Какие выражения больше нельзя употреблять
Мнится мне, что не все предки были нищими) Были и зажиточные крестьяне, и помещики.
Логично предположить, что если прежний хозяин с норовом лошади не справился, то он будет продавать ее дальше.
И по сниженной цене.
Поговорки называются народными, но кто знает, где и как каждая из них зарождается.
Спорить не буду, доказательств всё равно не найду. Возможно, ты прав.
-
- Шнапс-капеллан
- Сообщения: 5009
- Зарегистрирован: Август 2017
- Награды: 1
- Контактная информация:
Re: Какие выражения больше нельзя употреблять
В процентном соотношении их было мало. Подавляющее большинство народных пословиц и поговорок - по происхождению крестьянские.
Согласен, логично. Но если животное здорово и трудоспособно, живодёрня для него - это буквально как новое авто в металлолом сдать, кмк. В принципе можно, но только как "жест", и всё равно будут пальцем у виска крутить (или как там предки указывали на слабоумие)).

-
- Шнапс-капеллан
- Сообщения: 5009
- Зарегистрирован: Август 2017
- Награды: 1
- Контактная информация:
Re: Какие выражения больше нельзя употреблять
Нагуглил другую версию, и она кажется мне чуть более логичной. Заодно там объясняется про "обиженных".
воду на горячей лошадке не довезешь до места, расплещешь по дороге. Для этой работы годятся смирные, по большей части старые лошади или мерины, то есть «обиженные». В русской литературе часто употреблялось словосочетание «водовозная кляча» в значении: загнанная, изнуренная непосильным трудом.
- Читайте подробнее на FB.ru: https://fb.ru/article/214003/v-chem-smy ... odu-vozyat

-
- Штабс-капитан
- Сообщения: 1270
- Зарегистрирован: Август 2017
- Контактная информация:
Re: Какие выражения больше нельзя употреблять
На ФНП-то читают. Причем читают то, что даже мне, прочитавшему дохреналлион книг, не осилить - произведения друг друга. Там аудитория отборная.jpg писал(а): ↑03 апр 2020, 10:31Ты зарегистрирован на ФНП. Ты должен был видеть то, что видела я. Текст нечитающего человека в большей мере изобилует штампами. Потому что они не читают, но они же не умственно отсталые. Они умеют в образность и описательность. Ну и «придумывают» то, что лет триста назад уже триста миллионов раз придумано.
Нечитающий же человек десять раз переврет и фразеологизм, и штамп, пока напишет, родив на свет нечто свежее, хоть и безграмотное.
-
- Штабс-капитан
- Сообщения: 1270
- Зарегистрирован: Август 2017
- Контактная информация:
Re: Какие выражения больше нельзя употреблять
))))Mexalinous писал(а): ↑08 апр 2020, 00:41Причем читают то, что даже мне, прочитавшему дохреналлион книг, не осилить - произведения друг друга
Не, ну так-то да)
я люблю их до смерти — как договаривались
но не желаю помнить
но не желаю помнить
-
- Шнапс-капеллан
- Сообщения: 5009
- Зарегистрирован: Август 2017
- Награды: 1
- Контактная информация:
Re: Какие выражения больше нельзя употреблять
Да)Mexalinous писал(а): ↑08 апр 2020, 00:41Причем читают то, что даже мне, прочитавшему дохреналлион книг, не осилить - произведения друг друга. Там аудитория отборная.
И у десяти таких людей оно будет одинаковое( И одинаково свежее.Mexalinous писал(а): ↑08 апр 2020, 00:41Нечитающий же человек десять раз переврет и фразеологизм, и штамп, пока напишет, родив на свет нечто свежее, хоть и безграмотное.

-
- Штабс-капитан
- Сообщения: 1270
- Зарегистрирован: Август 2017
- Контактная информация:
Re: Какие выражения больше нельзя употреблять
Почему одинаковое-то? Я не верю в ту идею про обезьян, напечатавших "Войну и мир".
-
- Шнапс-капеллан
- Сообщения: 5009
- Зарегистрирован: Август 2017
- Награды: 1
- Контактная информация:
Re: Какие выражения больше нельзя употреблять
Потому что каждый талант уникален по-своему, а посредственности все одинаковы. Вариантов знания/умения много, а незнание/неумение - одно.
Напрасно. Чисто статистически они могут напечатать всё. Но связи с доводом не улавливаю)Mexalinous писал(а): ↑08 апр 2020, 12:30Я не верю в ту идею про обезьян, напечатавших "Войну и мир".

Re: Какие выражения больше нельзя употреблять
Веб-диалог - место, где приятно и комфортно существовать могут только люди, мыслящие в определённом направлении. И ни шагу в сторону.Остальным там будет некомфортно. Аллегра не могла этого не понимать, она неглупый человек. Так что вряд ли она сильно пострадала.
Разумеется никто случайно роман не повторит. Но так речь совсем о других вещах.
Штампы и клише характерны тем, что они - часть языковой традиции. Ты удивишься, но люди, которые не читают, всё равно пользуются языком. И соответственно, будучи мало начитанными, они как раз и потащат в свои опусы те традиции.
Поэтому нет. Неначитанность не защищает от использования штампов и клише, а наоборот - приводит к этому.
"Война и мир" - это штамп, клише или фразеологизм?))Mexalinous писал(а): ↑08 апр 2020, 12:30Я не верю в ту идею про обезьян, напечатавших "Войну и мир".
Разумеется никто случайно роман не повторит. Но так речь совсем о других вещах.
Штампы и клише характерны тем, что они - часть языковой традиции. Ты удивишься, но люди, которые не читают, всё равно пользуются языком. И соответственно, будучи мало начитанными, они как раз и потащат в свои опусы те традиции.
Поэтому нет. Неначитанность не защищает от использования штампов и клише, а наоборот - приводит к этому.
я люблю их до смерти — как договаривались
но не желаю помнить
но не желаю помнить
Re: Какие выражения больше нельзя употреблять
Всегда считала, что штамп и клише это одно и то же.
В чем разница. Гугл ее не увидел.
В чем разница. Гугл ее не увидел.
-
- Штабс-капитан
- Сообщения: 1270
- Зарегистрирован: Август 2017
- Контактная информация:
Re: Какие выражения больше нельзя употреблять
Они потащат штампы и клише из текущей разговорной речи и краем уха слышанные из литературной, которые переврут. Это совсем не то же, что обычные литературные штампы, так заботящие начитанных натур.jpg писал(а): ↑08 апр 2020, 13:56Штампы и клише характерны тем, что они - часть языковой традиции. Ты удивишься, но люди, которые не читают, всё равно пользуются языком. И соответственно, будучи мало начитанными, они как раз и потащат в свои опусы те традиции.
Поэтому нет. Неначитанность не защищает от использования штампов и клише, а наоборот - приводит к этому.
-
- Штабс-капитан
- Сообщения: 1270
- Зарегистрирован: Август 2017
- Контактная информация:
Re: Какие выражения больше нельзя употреблять
У слов слишком много возможных комбинаций, чтобы постоянно совпадать случайным образом.aequans писал(а): ↑08 апр 2020, 13:07Потому что каждый талант уникален по-своему, а посредственности все одинаковы. Вариантов знания/умения много, а незнание/неумение - одно.
Напрасно. Чисто статистически они могут напечатать всё. Но связи с доводом не улавливаю)Mexalinous писал(а): ↑08 апр 2020, 12:30Я не верю в ту идею про обезьян, напечатавших "Войну и мир".
-
- Шнапс-капеллан
- Сообщения: 5009
- Зарегистрирован: Август 2017
- Награды: 1
- Контактная информация:
Re: Какие выражения больше нельзя употреблять
Код: Выделить всё
Штамп - готовая речевая формула, утратившая выразительность, несущая положительную или отрицательную стилистическую окраску. Часто встречается в языке газеты, деловой документации.
Клише - стандартные образцы словоупотребления, типовые схемы словосочетаний, синтаксических конструкций, а также типовые модели речевого поведения в конкретных ситуациях.
На современном этапе изучения языковых единиц языка официально-делового стиля до сих пор не существует единого мнения о том, являются ли термины "клише" и "штамп" синонимами или это два самостоятельных термина, обозначающих различные понятия.

-
- Шнапс-капеллан
- Сообщения: 5009
- Зарегистрирован: Август 2017
- Награды: 1
- Контактная информация:
Re: Какие выражения больше нельзя употреблять
Не то же. Но они тоже всё время одинаковые.Mexalinous писал(а): ↑08 апр 2020, 14:38Они потащат штампы и клише из текущей разговорной речи и краем уха слышанные из литературной, которые переврут. Это совсем не то же, что обычные литературные штампы, так заботящие начитанных натур.
Вопрос о "постоянно" не ставится же.Mexalinous писал(а): ↑08 апр 2020, 14:39У слов слишком много возможных комбинаций, чтобы постоянно совпадать случайным образом.
